Checking Out & Settling the Bill — At the Hotel

You

Buenos días, vengo a hacer el checkout de la habitación doscientos cinco.

BWEH-nohs DEE-ahs BEHN-goh ah ah-SEHR ehl check-OUT deh lah ah-bee-tah-see-OHN dohs-see-EHN-tohs SEEN-koh

Good morning, I'm here to check out of room two hundred five.

Receptionist

Claro. Su total es de mil doscientos pesos. ¿Cómo desea pagar?

KLAH-roh soo toh-TAHL ehs deh meel dohs-see-EHN-tohs PEH-sohs KOH-moh deh-SEH-ah pah-GAHR

Of course. Your total is one thousand two hundred pesos. How would you like to pay?

Currency varies by country — pesos in Mexico & Colombia, soles in Peru, etc.

You

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

PWEH-doh pah-GAHR kohn tahr-HEH-tah deh KREH-dee-toh

Can I pay with a credit card?

Receptionist

Sí, aceptamos todas las tarjetas. Aquí tiene su recibo. ¡Gracias por su estadía!

SEE ah-sehp-TAH-mohs TOH-dahs lahs tahr-HEH-tahs ah-KEE tee-EH-neh soo reh-SEE-boh GRAH-see-ahs pohr soo ehs-tah-DEE-ah

Yes, we accept all cards. Here is your receipt. Thank you for your stay!

"Estadía" is common in Latin America; in Spain you'd hear "estancia" instead.

You

Gracias, todo estuvo excelente. ¡Hasta luego!

GRAH-see-ahs TOH-doh ehs-TOO-boh ehk-seh-LEHN-teh AHS-tah LWEH-goh

Thank you, everything was excellent. See you later!