Making a Restaurant Reservation

Making a restaurant reservation.

You
Quisiera hacer una reservación.
kee-see-EH-rah ah-SEHR OO-nah reh-sehr-vah-see-OHN
I'd like to make a reservation.
'Reservación' (Latin America) or 'reserva' (Spain) = reservation.
Host
¿Para qué día?
PAH-rah keh DEE-ah
For what day?
You
Para el sábado catorce de marzo.
PAH-rah ehl SAH-bah-doh kah-TOHR-seh deh MAHR-soh
For Saturday, March 14th.
In Spanish, dates use cardinal numbers (catorce, not 'fourteenth') except for the first (primero).
Host
¿Para cuántas personas?
PAH-rah KWAHN-tahs pehr-SOH-nahs
For how many people?
You
Para dos personas, a las ocho de la noche.
PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ah lahs OH-choh deh lah NOH-cheh
For two people, at eight in the evening.
Host
Listo. Sábado catorce de marzo a las ocho.
LEES-toh SAH-bah-doh kah-TOHR-seh deh MAHR-soh ah lahs OH-choh
Done. Saturday, March 14th at eight.
'Listo' = Done/Ready — very common confirmation word.