Finding the Fitting Rooms

You want to try on clothes and ask where the fitting rooms are.

You
Hola, ¿dónde están los probadores?
OH-lah, DOHN-deh ehs-TAHN lohs proh-bah-DOH-rehs?
Hi, where are the fitting rooms?
'Probadores' comes from the verb 'probar' (to try). It literally means 'places to try on.'
Clerk
Están al fondo de la tienda, a la derecha. Por allá, ¿los ve?
ehs-TAHN ahl FOHN-doh deh lah tee-EN-dah, ah lah deh-REH-chah. por ah-YAH, lohs veh?
They're at the back of the store, to the right. Over there — do you see them?
You
Ah sí, ya los veo. ¿Puedo llevar estas tres prendas?
ah see, yah lohs VEH-oh. PWEH-doh yeh-VAR EHS-tahs trehs PREN-dahs?
Oh yes, I see them now. Can I take these three items?
'Prendas' is the general word for clothing items or garments.
Clerk
Sí, claro. Lleve hasta cinco prendas al probador.
see, KLAH-roh. YEH-veh AHS-tah SEEN-koh PREN-dahs ahl proh-bah-DOR.
Yes, of course. You can take up to five items to the fitting room.