Renting a Car

You're at a rental agency picking up a car for your trip.

You
Buenos días, quiero rentar un carro por tres días.
BWEH-nohs DEE-ahs, kee-EH-roh rren-TAR oon KAH-rroh por tres DEE-ahs
Good morning, I want to rent a car for three days.
In Mexico and Central America, 'carro' is common. In South America you may hear 'auto' or 'coche.' 'Rentar' is used in Mexico; 'alquilar' is used elsewhere.
Agent
Perfecto. Necesito su licencia de conducir y una tarjeta de crédito.
per-FEK-toh. neh-seh-SEE-toh soo lee-SEN-see-ah deh kohn-doo-SEER ee OO-nah tar-HEH-tah deh KREH-dee-toh
Perfect. I need your driver's license and a credit card.
Most agencies accept a foreign driver's license, but an international driving permit is recommended in some countries.
You
Aquí tiene. ¿El seguro está incluido?
ah-KEE tee-EH-neh. el seh-GOO-roh es-TAH een-kloo-EE-doh
Here you go. Is the insurance included?
Always ask about 'el seguro' (insurance). Full coverage is called 'seguro con cobertura total.'
Agent
El seguro básico sí. ¿Quiere agregar cobertura total? Son cien pesos más por día.
el seh-GOO-roh BAH-see-koh see. kee-EH-reh ah-greh-GAR koh-behr-TOO-rah toh-TAHL? sohn see-EN PEH-sohs mahs por DEE-ah
Basic insurance yes. Would you like to add full coverage? It's a hundred pesos more per day.
You
Sí, por favor. ¿Dónde devuelvo el carro?
see, por fah-BOR. DOHN-deh deh-BWEL-boh el KAH-rroh
Yes, please. Where do I return the car?
'Devolver' means to return something. 'Devuelvo' is the first person form — 'I return.'